به سایت  مدرسه زبان فارسی خوش آمدید

مدرسه زبان فارسی که در شهر ملبورن استرالیا واقع است، مدرسه ایست خصوصی که در سال 1982 میلادی تاسیس گردیده و توسط والدین دانش آموزان اداره میشود. این مدرسه رسمیت داشته و عضو موسسه مدارس غیر استرالیائی در ایالت ویکتوریا بوده و زبان فارسی را به فرزندان شهروندان ایرانی و غیر ایرانی میآموزد. این مدرسه دارای کلاسهای آمادگی، دبستان و دبیرستان بوده و دانش آموزان میتوانند تا مقطع کلاس دوازده پیشرفته و مدرک پایانی دوره دو ساله "وی سی ای" را در زبان فارسی گرفته که از طرف سیستم آموزشی استرالیا معتبر بوده و نمره آن به دیگر نمرات پایانی سال دوازده دبیرستان افزوده خواهد شد. این مدرسه در صورت نیاز میتواند کلاسهای زبان فارسی مخصوص بزرگسالان انگلیسی زبان نیز تشکیل دهد. حال اگر علاقمند هستید که در مورد مدرسه زبان فارسی اطلاعات بیشتری کسب نمائید لطفاً به صفحات و قسمتهای دیگر این سایت مراجعه نمائید.

اطلاعیه ثبت نام دانش آموزان جدید برای سال تحصیلی 2020

ثبت نام دانش آموزان جدید برای سال تحصیلی آینده (سال 2020) از اولین جلسه ترم چهارم امسال (روز شنبه مورخ 12th October 2019) آغاز می شود. با توجه به تجربه سالیان گذشته، ظرفیت ثبت نام برای کلاس اول در همان اولین جلسه ثبت نام تکمیل می شود و لذا اولین روز ثبت نام (12 October) فقط به ثبت نام دانش آموزان جدید کلاس اول اختصاص یافته است. ثبت نام دانش آموزان جدید کلاس اول از ساعت 3 بعدازظهر روز شنبه 12 October در محل دفتر مدرسه آغاز می شود. حضور دانش آموزان به همراه والدین جهت انجام مصاحبه حضوری برای ثبت نام در کلاس اول ضروری می باشد. این ثبت نام حضوری فقط برای دانش آموزان جدید مدرسه می باشد و ثبت نام دانش آموزان فعلی کلاس آمادگی مدرسه برای کلاس اول سال آینده به صورت آنلاین انجام خواهد شد.

 مدیریت

طبق اساسنامه مدرسه زبان فارسی هرساله در پایان سال تحصیلی و در ماه نوامبر، جلسه مجمع عمومی والدین، معلمین و شورای فرهنگی مدرسه تشکیل میشود. در این جلسه مسئولیت اعضای شورا خاتمه یافته و با رای گیری حاضرین اعضای شورای جدید انتخاب خواهند شد. تعداد اعضای اصلی شورا 9نفر بوده و یکنفر از این گروه با رای دیگر اعضا و معلمین مدرسه به مدیریت مدرسه انتخاب خواهد گردید

معمولاً بعلت همکاری بیشتر والدین و تقسیم کارها، بغیر از 9 عضو انتخاب شده سه نفر از دیگر کاندیدا های شورا نیز برای همکاری دعوت میگردد و این تعداد اعضای غیر رسمی شورا خواهند بود. شورای فرهنگی مدرسه و مدیر مدرسه مسئول برنامه های جاری و تصمیم گیریهای لازم برای پیشرفت و کاربرد مدرسه خواهند بود. مسئولیت شورای فرهنگی فقط به مدت یک سال خواهد بود

مراحل ثبت نام

 

نام نویسی رسمی کلیه دانش آموزان جدید و قدیمی مدرسه از هفته چهارم ترم 4 برای سال تحصیلی بعد شروع خواهد شد.

در صورت انجام ندادن نام نویسی در این مرحله، والدین میتوانند در روز اول سال تحصیلی اقدام نمایند ولی در صورت پر شدن ظرفیت کلاسها، تضمینی برای پذیرفتن دانش آموز نخواهد بود.

نام نویسی شامل انجام دادن مراحل زیر میباشد:

*  تهیه فرم نام نویسی از وب سایت مدرسه و یا از دفتر مدرسه

*  پرکردن فرم و امضا نمودن در چند جای تعیین شده

*  مراجعه به اطاق نام نویسی در روز ها و ساعت های تعیین شده

*  تعیین چند روز شنبه در سال برای کمک و نظامت در مدرسه

*  گرفتن فرم کمک مالی دولت – دفترچه تقویم هفتگی دانش آموزان – تقویم سال تحصیلی برای والدین، خرید کتاب درسی و پرداخت شهریه و ودیعه نظامت

*  کلیه دانش آموزان جدید مدرسه بایستی قبل از مراجعه به اطاق نام نویسی، برای تعیین کلاس به مدیر مدرسه مراجعه نمایند

*  توجه – گرفتن، پرکردن، امضا نمودن، مراجعه به مدرسه استرالیایی دانش آموز جهت گرفتن امضای مدیر و مهرمدرسه و سپس برگرداندن فرم به دفتر مدرسه زبان فارسی، بایستی در 4 هفته اول سال تحصیلی انجام شود والا والدین مجبور به پرداخت مبلغ کمک مالی خواهند بود

 

 

*  هزینه های ثبت نام شامل سه قسمت میباش

*  شهریه سالانه برای فرزند اول 250 دلار –

*  خرید کتاب درسی برای کلاسهای اول تا هفتم (بجز دوم) 30 دلار

شرایط ثبت نام دانش آموزان

مدرسه زبان فارسی کلیه دانش آموزان علاقمند به آموزش زبان فارسی از هر ملیت و مذهبی و با هر سنی را با آغوش باز می پذیرد.


دانش آموزانیکه در حال حاضر در کلاس اول مدارس ابتدائی ملبورن درس میخوانند میتوانند در کلاس آمادگی مدرسه زبان فارسی نام نویسی نمایند

دانش آموزان کلاس آمادگی در سال بعد به کلاس اول دبستان ارتقاء خواهند یافت

دانش آموزان جدیدیکه در کلاسهای دوم دبستان و بالاتر مدارس ملبورن هستند میتوانند مستقیماً درکلاس اول مدرسه زبان فارسی نام نویسی نمایند

از دانش آموزان جدیدیکه زبان فارسی را تا حدی میدانند، در ابتدا تست زبان خواهد گردید و سپس بر مبنای دانش زبان فارسی آنها در کلاس خاص خود، نام نویسی خواهند شد

دانش آموزان علاقمند به دوره کلاسهای "وی سی ای" بایستی در کلاس دهم و یا یازدهم مدارس ملبورن بوده تا بتوانند یونیت 1و2 را شروع نمایند و برای یونیت های 3و4 بایستی در کلاسهای 11 ویا 12 مدارس مشغول به تحصیل باشند

دانش آموزانیکه برای دوره "وی سی ای" ثبت نام مینمایند بایستی حد اقل پنج سال مداوم زبان فارسی را آموزش دیده باشند

دانش آموزانیکه زبان فارسی آنها خوب بوده و شرایط فوق شامل آنها میشود، پس از دادن و قبولی یک امتحان زبان میتوانند مستقیماً یونیت 3و4 را شروع نموده و مدرک "وی سی ای" زبان فارسی پس از یک سال بدست آورند

همکاری و نظامت والدین

طبق اساسنامه مدرسه زبان فارسی، کلیه والدین دانش آموزان بایستی حداقل دو بار و هر بار بمدت 3.5 ساعت در زمان باز بودن مدرسه، در مدرسه حضور یافته و با مدیریت مدرسه همکاری نمایند

مراقبت از دانش آموزان در کلاس تا آمدن معلم

مراقبت از دانش آموزان در اوقات زنگ تفریح و در محوطه های تعیین شده

مراقبت از دانش آموزان ابتدایی در وقت کلاس هنگام رفتن آنها به دستشویی

همکاری با معلمین در صورت نیاز

همکاری با نمایندگان شورای فرهنگی مدرسه در دفتر مدرسه

از کلیه والدین انتظار میرود که بموقع در مدرسه حضور یافته و در زمینه های ذکر شده با مدرسه همکاری نمایند

از هر خانواده در هنگام نام نویسی، مبلغ 50 دلار بطور ودیعه دریافت خواهد شد و پس از انجام و اتمام روزهای نظامت، این مبلغ به والدین مسترد خواهد گردید

درباره مدرسه

فعالیتهای آموزشی

*  درسال تحصیلی 2018 تعداد دانش آموزان مدرسه بخصوص در سطح ابتدایی، 20% افزایش داشته است. این روند در سه سال گذشته هر سال انجام شده و مدرسه در سال 2018 دارای 233 دانش آموز بوده است. در سال 2014، مدرسه دارای دو کلاس برای اول و دوم و سوم بوده و هر کلاس دارای حداقل 20 دانش آموز میباشد.

*  در سال 2014 برای کلاس آمادگی، کتاب درسی مخصوص تهیه شده است

*  کلیه کتابهای درسی، از آمادگی تا کلاس هشتم با بررسی و انتخاب دقیق معلمین و کمیته فرهنگی مدرسه بوده است.

*  کلاسهای ECV مدرسه هر سال با شرکت تعدادی از جوانان علاقمند و موفق ایرانی تشکیل میشود و این دانش آموزان مشغول به فراگیری بالاترین سطح زبان فارسی در دوره دبیرستان این مدرسه میباشند. این رشته به دانش آموزان کمک خواهد کرد که برای ورود به دانشگاه نمره بهتری را دارا بوده و امید بیشتری داشته باشند

 

*  جهت گرفتن صلاحیت و واجد شرایط بودن برای کمک مالی از دولت، مدرسه زبان فارسی برنامه های درسی خود را با سیستم موجود در مدارس ویکتوریا هماهنگ نموده است.

 

*  کلیه کلاسهای مدرسه زبان فارسی از آمادگی تا "وی سی ای" دارای حداقل دو آموزگار بوده و هر شنبه، دانش آموزان از تجربیات و کمک های آموزگاران با تجربه استفاده مینمایند

 

در هر سال تحصیلی، موضوع خاصی برای هر ترم انتخاب گردیده و قسمتی از کارهای کلاسی در رابطه با این موضوع میباشد. موضوع های هر ترم به ترتیب اجتماع و خانواده – غذا، ورزش و سلامتی – تاریخ، جغرافیا و فرهنگ ایران – فرهنگ و هنر هستند هر سال در چهارچوب این 4 موضوع، کارهای مختلفی در این زمینه ها انجام میگردد و بدینوسیله آداب و رسوم و فرهنگ غنی ایران به دانش آموزان آموزش داده میشود

 

*  در دوران نمایش کتابهای نفیس و خطی ایرانی در کتابخانه مرکز شهر ملبورن، کلیه دانش آموزان مدرسه و زیر نظر آموزگاران خود، از نمایشگاه کتابخانه دیدن کردند.

*  در ترم چهار سال 2018، دانش آموزان کلاس آمادگی همراه با آموزگاران خود و تعدادی از والدین از باغ وحش ملبورن دیدن کردند

 

فعالیت های هنری

مدرسه زبان فارسی در سال 2011 اقدام به گشایش کلاسهای موسیقی و نقاشی نموده است و تعدادی از دانش آموزان علاقمند مدرسه در این کلاسها نام نویسی نموده اند. این کلاسها از ساعت 1 الی 2 بعداز ظهر بوده و قبل از شروع کلاسهای آموزش زبان میباشد

بعلت برنامه های جشن عید نوروز، هر ساله و در ابتدای سال چندین گروه هنری رقص و آواز از داوطلبان دانش آموز تشکیل میگردد. این گروها برنامه های تمرین فشرده ای را انجام میدهند تا برای جشن عید آماده شوند.

در چند سال گذشته گروهای هنری مدرسه برنامه های هنری مختلفی را در جشنهای محلی ناحیه ای انجام داده اند. بطور مثال یکی ازگروه ها مدرسه در جشن شرکت کرد

Manningham Summer Festival

گروه رقص دانش آموزان جوان ما تا به حال دو بار و آخرین بار در سال 2011 در سالن شهرداری شهر ملبورن و در حضور تعداد کثیری از مردم و همراه با گروهای رقص کشورهای دیگر هنر نمایی کردند و برنامه آنها یکی از بهترین ها معرفی گردید

*  مدرسه همکاری نزدیک با دیگر گروه های ایرانی در ملبورن داشته و در سالهای 2012 و 2013 در فستیوال ایرانیها RIAF NAISREP غرفه مخصوص داشته و علاوه بر نمایش و هنرنمایی گروهای رقص مدرسه، حروف الفبای زبان فارسی را نیز به مراجعین غیر ایرانی آموزش داده تا بتوانند نام خود را بنویسند.

 *  در سال 2013 مدرسه با کتابخانه ایالتی در مرکز شهر همکاری نزدیک داشته و در برنامه های مخصوص کتابخانه برای  LOVE & DEVOTION شرکت داشته و برنامه های آموزشی و هنری را در محل کتابخانه و برای مراجعین بنمایش گذاشته بود.

ترم 4 مدرسه هر ساله ترم هنر نام دارد و تمامی دانش آموزان مدرسه در هر کلاس برنامه هنری خاصی را تمرین کرده و در جشن پایان سال بنمایش میگذارند. در این ترم علاوه بر این برنامه ها تعدادی از دانش آموزان فعالیت های هنری دیگری در رابطه با صنایع دستی ایران نیز انجام میدهند

          

 

سیستم آموزشی

مدرسه زبان فارسی در سال 2018 شامل کلاسهای زیر میباشد


کلاس آمادگی
دانش آموزان در نیمه اول سال صحبت کردن، شنیدن و درک مطلب، فراگیری لغات جدید، آشنائی با تعدادی ازآداب و رسوم ایرانی و شناخت کشور ایران را آموزش خواهند دید.کلاس آمادگی کتاب مخصوص خود را داشته و هر سال دارای 20 الی 25 دانش آموز بوده که با همکاری 3 آموزگار علاقمند اداره میشود.

کلاسهای اول و دوم
بعلت اهمیت فراگیری حروف الفبا و صدای آنها که در حقیقت پایه اصلی آموزش زبان فارسی است و همچنین بعلت کمبود وقت آموزش سه ساعت در هفته.در سال جاری مدرسه دارای دو کلاس اول و دو کلاس دوم بوده و هر کلاس با همکاری 3 آموزگار با تجربه اداره میشود.

کلاسهای سوم و چهارم
برنامه آموزشی این دو کلاس در حقیقت ادامه برنامه پایه اصلی زبان بوده و دانش آموزان در همه زمینه های آموزش زبان کارکرده و در پایان کلاس چهارم، دانش زبان آنها پیشرفت قابل ملاحظه ای نموده است. در این دو سال بخصوص در کلاس چهارم دانش آموزان با فرهنگ ایران، آداب و رسوم و مختصری از تاریخ و جغرافیای ایران آشنا میشوند. دانش آموزان با انواع هنرهای ایران نیز آشنا میشوند
در سال 2014، مدرسه دارای دو کلاس سوم و یک کلاس چهارم میباشد.
 

کلاس پنجم

با اطمینان ازدانش زبان و پیشرفت دانش آموزانیکه به این مرحله میرسند، از کلاس پنجم، دانش آموزان مسیر طبیعی و روند معمولی درسی را طی مینمایند و در این کلاس برنامه های درسی سالهای قبل ادامه داشته و دانش آموزان فراگیری لغات، گرامر، جمله بندی های مشکلتر، انشاء نویسی را بخوبی یادگرفته واستفاده مینمایند.
برنامه های آموزشی فرهنگی و هنری نیز همچنان فسمت مهمی از کار آنها است.

در سال جاری کلاس پنجم با 20 دانش آموز و با همکاری دو آموزگار با تجربه اداره میشود.

کلاس ششم و هفتم

برنامه درسی کلاس ششم، ادامه برنامه های درسی سال قبل بوده و برنامه های فرهنگی و هنری بیشتری را نیز انجام میدهند. برنامه درسی کلاس هفتم مشابه و ادامه کلاس ششم ولی در سطح بالا تربوده و در این کلاس، دانش آموزان با سیستم درسی "وی سی ای" آشنا شده و کارهایی مشابه آن انجام میدهند.

کلاسهای هشتم و نهم

معمولاً دانش آموزان در این مرحله کمتر از سالهای قبل بوده و فقط آنهائیکه تصمیم به اد امه آموزش زبان و گرفتن مدرک "وی سی ای" را دارند، شرکت مینمایند. در این کلاس دانش آموزان بجای استفاده از کتاب درسی با استفاده از موضوعهای متفاوت ولی مشابه وی سی ای، فراگیری زبان را ادامه میدهند و در چهارچوب خاصی کارهای درسی خود را انجام میدهند. در سال تحصیلی 2014 در این کلاس 18 دانش آموز شرکت کرده و این کلاس توسط یکی از قدیمی ترین و با تجربه ترین آموزگار مدرسه همراه با آموزگار پر دانش دیگر اداره میشود.

VCE کلاسهای

مدرسه زبان فارسی از سال 1993و پس از کمک به بوجود آوردن رشته رسمی زبان فارسی در سیستم "وی سی ای" ، و با تائید اداره آموزش ایالت ویکتوریا اجازه دارد که یونیت های 1، 2، 3 و 4 این رشته زبان را تدریس کرده و به دانش آموزان فارغ التحصیل مدرک بدهد. نمرات این رشته در پایان دوره تحصیلی دبیرستان دانش آموزان با نمرات درسی دیگر آنها جمع گردیده و در نتیجه کمک موثری به راه یابی آنها به دانشگاه و در رشته های بهتر مینماید. در این مدت و از شروع کلاسهای وی سی ای فارسی، دانش آموزان بسیاری توانسته اند که با نمرات خوب دوران تحصیل زبان فارسی خودرا به پایان رسانیده و از کمک این نمره در بدست آوردن رشته دانشگاهی مورد علاقه خود، ممنون باشند. سیستم وی سی ای در دو سال تدریس شده و دانش آموزانیکه یونیت 1و 2 را میخوانند در پایان سال آماده برای قسمت اصلی این رشته که یونیت 3 و4 میباشد، خواهند شد. کلیه برنامهای درسی از قبل مورد تائید اداره آموزش ویکتوریا قرار میگیرد و در عرض سال نیز زیر نظر این اداره خواهدبود. در سال تحصیلی جاری، کلاس یونیتهای 1و2 و3و4 با بیست و سه دانش آموز وزیر نظر دو معلم اداره میشود. معلم رشته وی سی ای بایستی مدرک و اجازه معتبرتدریس در این ایالت را داشته باشد و مورد تائید اداره آموزش ویکتوریا نیز باشد. معلم وی سی ای مدرسه زبان فارسی،از معلمین با تجربه این مدرسه بوده و از ابتدا شروع این رشته در مدرسه کلاسهای وی سی ای را اداره میکرده است. او سالها از معلمین دبیرستان و کلاسهای وی سی ای رشته های مختلف بوده و با سیستم آموزشی این ایالت آشنائی کامل دارد

کلاس فارسی بزرگسالان انگلیسی زبان

این کلاس حدود چهارده سال است که در این مدرسه شروع گردیده و در این مدت توانسته ده ها نفر انگلیسی زبان را آموزش دهد. سیستم برنامه های آموزش زبان فارسی این کلاس متفاوت بوده و معلم با تجربه ای با روش های نوین این کلاس را اداره مینماید.

Contact us Iranian Cultural School

Call: 0418 576 112
saturday. (2pm-6pm)
Postal Address:
P.O.Box 542 Doncaster Vic 3108 Australia JOIN School's

Email: info@ircschool.org.au or irculsch@bigpond.com
Web: www.ircschool.org.au

Location: Iranian Cultural School
Doncaster Secondary College,
20 George Street, Doncaster East,VIC 3109